Festa Legal Adubada reúne poetas e músicos em Juazeiro- BA no próximo sábado (18)

Shows musicais, intervenções poéticas e vídeos serão as principais atrações da Festa Legal Adubada, que vai movimentar no próximo sábado (18) a partir das 20h, o espaço 3 Tâmaras (Rua João Cabral de Melo Neto, 255, na Maringá, em Juazeiro – BA).

Realizada pelo Núcleo Criativo Catingueira, a festa será animada com as apresentações do DJ Jocélio Bello e dos músicos e compositores Paulo Soares e Neto Kiriri. Para as intervenções poéticas foram convidados vários talentos regionais, entre eles, os poetas Agamenon, Maurício Ferreira, Arimatéia e Carlos Laerte, além de Ruthe Maciel, que apresentará textos do seu livro "Moinho"...

Apurações da Lava Jato em SP andam em ritmo lento

Desde 2014 o Ministério Público de São Paulo instaurou ao menos 11 inquéritos cíveis para apurar suspeitas de ilegalidades surgidas durante a Operação Lava Jato. Destes, três foram arquivados e outros caminham para o mesmo destino. Em alguns casos nem uma testemunha sequer foi ouvida. Segundo promotores paulistas, o principal motivo para que as investigações no Estado andem em marcha lenta, apesar de indícios apurados pela Lava Jato, é a falta de colaboração entre a força-tarefa de Curitiba e o Ministério Público paulista.

Em pelo três casos de suspeitas envolvendo contratos do governo estadual com empresas investigadas, o juiz federal Sérgio Moro, titular da Lava Jato na primeira instância, negou o compartilhamento de provas, disseram os promotores paulistas. Em um deles, o MP de São Paulo queria cópia de anotações apreendidas pela Polícia Federal que traziam referências de suposto pagamento de R$ 3,4 milhões (5% dos R$ 68 milhões do contrato para obras na rodovia Mogi-Dutra) a um beneficiário com o codinome "Santo", que, segundo a revista Veja, seria o governador Geraldo Alckmin (PSDB) - o tucano nega qualquer relação...

Suspeito de tráfico de drogas é preso com moto roubada em Petrolina

Droga estava dentro da mochila transportada pelo motociclista

A Polícia Rodoviária Federal (PRF) prendeu um jovem de 20 anos que transportava maconha em uma moto roubada, na noite do último sábado (11), na BR 407, em Petrolina, no Sertão de Pernambuco. Após uma verificação, a equipe descobriu que o veículo havia sido roubado no dia anterior na mesma região...

Miguel Coelho lança programa para fortalecer vendas dos pequenos produtores rurais

A edição do Programa de Aquisição de Alimentos (PAA) 2017 foi lançada em Petrolina sexta-feira (10). A iniciativa destina cerca de R$ 1,5 milhão para a Prefeitura comprar produtos diretamente de trabalhadores da agricultura familiar. O evento de lançamento do PAA teve a participação do prefeito Miguel Coelho, representantes de sindicatos e associações rurais. 

O programa beneficiará em torno das 300 agricultores com a aquisição de produtos a preço de varejo sem a interferência de atravessadores para garantir maior margem de lucro aos pequenos produtores. Além da compra direta, a Prefeitura irá ajudar no transporte do material e no acompanhamento logístico do programa. ..

Univasf: Vacinação contra febre amarela é recomendada na região do Campus Serra da Capivara

Este ano, diversos casos de febre amarela já foram notificados no Brasil, nos estados de Minas Gerais, Espírito Santo e São Paulo. Há também registros de casos ainda considerados suspeitos nestes estados, na Bahia e em Tocantins, de acordo com o Ministério da Saúde (MS). Entre as cidades onde estão localizados os campi da Universidade Federal do Vale do São Francisco (Univasf), a única a ter recomendação de vacinação por parte do MS é São Raimundo Nonato (PI), onde está situado o Campus Serra da Capivara. O Ministério recomenda a vacinação para a população local e para visitantes que se dirijam àquela área. 

O Subsistema Integrado de Atenção à Saúde do Servidor (Siass) da Univasf orienta a comunidade universitária residente em São Raimundo Nonato e os servidores da instituição que irão se deslocar para esse campus a tomar a vacina, disponibilizada pelo Sistema Único de Saúde (SUS) nos postos de saúde municipais. O Siass lançou um informativo com orientações aos servidores da instituição sobre a febre amarela, disponível no link abaixo. 

Para as pessoas que irão se deslocar para cidades com recomendação de vacinação o MS orienta que o viajante procure se imunizar com antecedência de dez dias em relação à data da viagem, caso seja a primeira vacinação. Esse prazo não se aplica à vacinação de reforço, que deve acontecer dez anos após a primeira dose. A febre amarela é uma doença infecciosa febril aguda, que pode levar à morte em cerca de uma semana, se não for tratada rapidamente. O professor do Colegiado de Medicina da Universidade Federal do Vale do São Francisco (Univasf), Rodrigo Videres, esclarece que não há motivos para pânico. 

A doença não é contagiosa, ou seja, não há transmissão de pessoa a pessoa. E todos os casos que foram confirmados são no ciclo rural, através da febre amarela silvestre, em fazendas e matas. “Em cidades, não há riscos. Não há necessidade de correr para se vacinar. Esta vacina como todas as outras pode acarretar efeitos colaterais”, diz o médico infectologista. 

Sintomas - Os sintomas iniciais incluem febre de início súbito, calafrios, dor de cabeça, dores nas costas, dores no corpo em geral, náuseas e vômitos, fadiga e fraqueza. Em casos graves, a pessoa pode desenvolver febre alta, icterícia (coloração amarelada da pele e na área branca dos olhos), hemorragia e, eventualmente, choque e insuficiência de múltiplos órgãos. “É uma doença grave, com nível de mortalidade muito grande. O paciente não pode ficar em casa se automedicando. Assim que surgirem possíveis sintomas, o paciente deve procurar uma unidade de saúde”, frisa Rodrigo Videres. 

De acordo com o Ministério da Saúde, cerca de 20% a 50% das pessoas que desenvolvem a doença podem morrer. O MS lançou um site com informações sobre a febre amarela, orientações à população relativas a sintomas, áreas de risco e como proceder em casos de suspeita da doença, além de perguntas mais frequentes para esclarecer as possíveis dúvidas da população.  ..

MORADOR RECLAMA DA ÁGUA OFERTADA EM ITAMOTINGA

Um morador que pediu para não ser identificado, por temer represálias, enviou email ao blog Geraldo José com uma série de apelos à gestão do governo Paulo Bomfim. Confira: "Não é o primeiro apelo, nem o segundo, muito menos o último, mas o SAAE continua a afirmar que a comunidade de Itamotinga consome água tratada. Já existem vários manifestos nas redes sociais sobre esse descaso. Essa Água é tratada?  (Veja a imagem) Aproveitando a oportunidade quero destrinchar outros pontos fracos da gestão. Vou começar apelando pela falta d'água todos os dias. Até quando vai ser assim? O segundo apelo é sobre o boleto de pagamento que vem cobrando a taxa de esgoto o mesmo valor da taxa do consumo d'água, nunca vi isso em cidade nenhuma! É um absurdo!! O terceiro apelo é uma sugestão, desejo que a diretoria do SAAE fosse tão eficaz nas nossas demandas como é na hora de desmentir (as verdades) as denúncias dos seus consumidores". ..

Andorinha: Prefeito Renato Brandão vista obras de pavimentação no Bairro Carlos Santana

O prefeito Renato Brandão, visitou juntamente com a sua equipe de governo, o bairro Carlos Santana para acompanhar o andamento das obras que acontecem na localidade. No bairro está acontecendo serviços de pavimentação e, até o momento, duas ruas já tiveram os serviços concluídos, a Cícero Amarantes e o complemento da Rua José Gomes. A obra acontece por meio de uma emenda parlamentar do Deputado Federal João Bacelar. O investimento está na ordem de R$440,00 mil.

Além da pavimentação com paralelepípedos, meio fio e calçadas, o Governo Municipal está realizado serviço de saneamento básico nas referidas ruas com recursos próprios. Sinalização de transito e placas de identificação também estão sendo implantados nas referidas ruas. Sinalização de trânsito e placas de identificação também estão sendo implantadas nas referidas ruas...

Pólo Caetano e Gil mistura ritmos e agrada público no último dia de carnaval

O axé abriu passagem para o regue de Jeremias Gomes, o forró contagiante dos Aviões e a sofrência de Tayrone no Carnaval da Tropicália. A mistura agradou aos foliões que mais uma vez lotaram o Pólo Caetano e Gil (Orla II), na ultima noite da festa.

O Carnaval de Juazeiro "Tropicália na Terra da Alegria", trouxe para a cidade nos três dias da folia, pessoas de toda a região e de outras cidades que vieram se divertir, enquanto outros buscavam ganhar um dinheiro extra, com a venda de produtos diversos.  José Carlos de Almeida veio de Feira de Santana vender copos de acrílico no circuito da festa e, considerou positivo o evento. "Esse é o primeiro ano que venho vender aqui e estou gostando da organização e das atrações que ajudam nas vendas", avaliou o ambulante afirmando que o copo mais procurado era o que trazia a marca de Aviões do Forró, principal atração da noite...

Petrolina: Integridade social e familiar dos alunos é preocupação da Secretaria de Educação

A secretária de Educação de Petrolina, Maéve Melo, esteve reunida na útima semana com o juiz da Vara da Infância e Juventude de Petrolina, Marcos Franco Bacelar, e com o Conselho Tutelar. As reuniões, de acordo com a gestora da pasta, tiveram como objetivo debater parcerias que colaborem com a melhor condição do estudante. Maéve Melo acredita que o bem-estar dos alunos além dos murros da escola é fundamental para o sucesso do processo educativo pedagógico. "Entendemos que a educação não se faz só na escola. Envolvendo toda a comunidade, a família e as instituições que garantem, plenamente, o direito das crianças, vamos ter êxito na educação. Nossa preocupação com os estudantes não termina quando o sino bate", pontuou a gestora.

No encontro com o Juiz da Vara de Infância, a secretária foi apresentada ao projeto Prevenção da Violência nas Escolas (Previne) que tem como objetivo diminuir a violência nas unidades, como o bullying, por exemplo. Segundo Maéve, a Secretaria já se colocou à disposição para que, em parceria, a ação possa ser aplicada nas escolas da Rede Municipal. Com o Conselho Tutelar, a gestora ressaltou a importância da parceria para trazer os pais para participar, efetivamente, da vida escolar e, assim, diminuir a evasão, os casos de indisciplina e, com isso, aumentar os índices de aprovação. "Nossa reunião foi bastante proveitosa. Debatemos a questão do direito à educação, onde a Secretaria de Educação está fazendo sua parte garantindo vaga para todas as crianças, mas esse encontro tem outro objetivo: ter o conselho como parceiro para que possamos trazer as famílias para dentro das escolas", contou...

Garoto que ajudou no resgate da Chapecoense tem casa reformada

O jovem colombiano Johan Ramirez, de 15 anos, ficou conhecido como o "anjo" que ajudou os bombeiros na localização do avião que caiu com a delegação da Chapecoense, no ano passado. Morador da região, ele estava em casa quando ouviu o estrondo e orientou os grupos de resgate a utilizarem os caminhos mais curtos para chegarem até o local do desastre.

Neste domingo (12), Johan ganhou um presente: a casa em que ele mora foi totalmente reformada e decorada pela fundação Compasion, em ação similar à realizada no Brasil pelo programa de Luciano Huck...

Jaques Wagner tem audiência marcada com Moro nesta segunda-feira

O ex-governador da Bahia e atual Secretário de Desenvolvimento Econômico da Bahia, Jaques Wagner é uma das testemunhas de defesa do ex-presidente Lula, no caso do tríplex, no Guarujá, e deve ser ouvido hoje, segunda-feira (13), em audiência no processo da Lava Jato.

O ex-presidente da Petrobras José Sergio Gabrielli deverá prestar depoimento e também tem audiência marcada para esta segunda-feira. As audiências serão levadas a efeito através de videoconferência e trem hgorários agendados para 9h30, 14h e 16h...

Misturas de ritmos e de cor encerram o carnaval do palco Luiz Galvão em Juazeiro

As atrações do palco Luiz Galvão, na Orla 2 de Juazeiro, fechou com chave de ouro o último dia (12) do carnaval de Juazeiro. A festa iniciada com a musicalidade da banda Gatos Multicores, animou foliões de todas as idades, em especial o público infantil através de marchinhas e cantigas de roda. Os felinos apresentaram um repertorio bem variado com hits que a criançada curtiu e adorou.

Para Najela de Carvalho Rodrigues, mãe da pequena Isabeli de 3 anos, as atrações do palco alternativo, agradaram foliões de todas as idades. "A banda Gatos Multicores é muito talentosa e proporcionou para os pais e filhos um momento de descontração e muita alegria. As crianças amam e os adultos também", frisou...

JOVENS MORREM DURANTE RACHA EM PETROLINA

Dois jovens morreram na tarde deste domingo (12) durante a disputa de um racha na Avenida Principal que dá acesso ao Loteamento Nova Petrolina.

Segundo o 5º BPM, Pedro Henrique do Nascimento, 23 anos, que residia no N-2 e  Carlos Eduardo Rodrigues de Souza, 18 anos, que morava no N-4, ambos no Projeto Senador Nilo Coelho, Zona Rural de Petrolina, estavam cada um, em uma motocicleta e colidiram frontalmente...

Com nova regra, 80% dos trabalhadores não poderiam se aposentar

Caso a proposta do governo de Michel Temer seja aceita, oito em cada dez trabalhadores que se aposentam hoje por idade teriam que contribuir mais tempo. Pelo novo texto da reforma da previdência, o trabalhador terá que ter 65 anos de idade e 25 anos de contribuição. Atualmente, é possível obter o benefício com apenas 15 anos de contribuição e 65 anos de idade, para homens, e 60, para as mulheres.

Segundo informações da Folha de S.Paulo, dados da Previdência mostram que 60% das aposentadorias por idade concedidas de janeiro a dezembro de 2015 foram para trabalhadores que não chegaram aos 20 anos de contribuição, e 79% haviam contribuído menos que os 25 que serão exigidos pela reforma...

Ex-técnico do Flamengo, Andrade, se encanta com a região

A par de todo o planejamento para o Petrolina FC e de todo trabalho que o clube tem pela frente, o treinador conheceu um dos pontos turísticos do Vale do São Francisco

Após a apresentação do projeto de planejamento para o Petrolina Social Futebol Clube na Univasf e de conhecer o estádio municipal Paulo de Souza Coelho, o técnico Andrade e seu companheiro na comissão técnica Dirceu, foram levados pelos dirigentes do clube para saber um pouco mais da região que mudou muito desde a última vez que o treinador esteve no Vale do São Francisco em 1981 ainda como jogador...

Pequenos negócios evitam agravamento do desemprego no país

As micro e pequenas empresas brasileiras, com faturamento até R$ 3,6 milhões em 2016, evitaram o agravamento do desemprego no Brasil. Elas são responsáveis por mais da metade dos empregos com carteira assinada (52% do total) e encerraram 281 mil vagas durante o ano passado. Já as médias e grandes empresas, que respondem por 48% dos empregos formais, demitiram 1,32 milhão de pessoas, número quase quatro vezes superior.

Os dados são de levantamento feito pelo Sebrae, com base no Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho. Em quatro meses de 2016 (janeiro, maio, agosto e setembro), as contratações superaram as demissões nos pequenos negócios. Mesmo assim, o saldo de empregos entre as micro e pequenas em 2016, negativo em 281 mil, foi 35% pior do que o resultado em 2015. O setor que mais registrou fechamento de vagas foi o da Indústria da Transformação (-119,9 mil), seguido pela Construção Civil (-116,9 mil) e pelo Comércio (-91,3 mil vagas)...

Câmara promove curso de Atuação parlamentar

Por iniciativa do Presidente da Câmara de Vereadores de Juazeiro, Alex Tanuri, a Casa Aprígio Duarte irá realizar, entre os dias 15 a 17 de fevereiro (quarta, quinta e sexta, desta semana),um Curso de Atuação Parlamentar Municipal: Conhecimentos Inerentes e Desafios.

Ministrado por especialistas na área, o curso terá duração de 24 horas, com oito horas diárias a partir das 8:00 horas no Grande Hotel de Juazeiro...

Planserv investe R$1,5 bilhão em serviços de saúde

O Planserv – Assistência à Saúde dos Servidores Públicos Estaduais injetou quase R$ 1,5 bilhão na economia baiana em 2016 através do pagamento de serviços de saúde. O investimento médio de R$ 122,7 milhões/mês representou um aumento de 6% em relação a 2015, quando a média foi de R$ 115,6 milhões. O aumento se justifica, sobretudo, pelo envelhecimento da população. A taxa de idosos na assistência era de 21,3% em 2013, mas este índice vem crescendo e hoje atinge 23,9%. Outros fatores que pressionaram as despesas de saúde se relacionam à inflação médica, incorporação de tecnologia, ampliação dos serviços no interior do estado, expansão da rede assistencial e judicialização.

A título de comparação, a inflação geral do país medida pelo IPCA ficou em 10,67% em 2015. Contudo, o aumento dos custos da saúde suplementar com os serviços de saúde registrou alta de 19,3% no mesmo ano. Tomando-se como base o índice de variação de custos médicos/hospitalares (VCMH), principal indicador utilizado pela saúde suplementar como referência sobre o comportamento de custos, "é possível verificar que a pressão do crescimento das despesas assistenciais em saúde são notadamente superiores quando comparados à inflação geral do país", destacou a Coordenadora Geral do Planserv, Cristina Cardoso...

CPM Petrolina comemora saldo de aprovações superior a 50% no Enem/2016

O Colégio da Polícia Militar de Pernambuco (CPM) - Anexo I, sediado em Petrolina, está com um saldo de aprovações superior a 50% no Exame Nacional do Ensino Médio - Enem/2016, mantendo-se no ranking das escolas mais conceituadas do estado. As aprovações ocorreram principalmente nas Universidades Federais, a exemplo da UNIVASF, onde houve a maior parcela de aprovações.

 Os cursos escolhidos pelos alunos aprovados no exame são os mais variados, como medicina, odontologia, nutrição, biomedicina, engenharia, direito, economia, administração, ciências da computação, dentre outros...

ARTIGO – UM PODER ALVO DE OUTRO PODER

A convivência próxima ou à distância com o mundo político, seja como observador, analista ou cidadão comum, permite a qualquer um o entendimento e a compreensão de que nesse espaço não existe fidelidade ideológica ou cultural, mas, sim, o predomínio do império dos interesses com toda a capacidade de dar corpo e definição a um discurso de duplo sentido, ou seja, “aquilo que fala, não se escreve”. 

Por estar sempre como alvo da avaliação de técnicos habilitados pelos conhecimentos jurídicos, mas, também, pelas duras críticas de leigos inabilitados neste mister, o Supremo Tribunal Federal-STF (foto acima), a mais alta corte jurídica deste país, repositório final do conhecimento e interpretação das leis, além de guardião maior na defesa da nossa Constituição Federal, atualmente tem sido objeto permanente da desconfiança diante de algumas importantes decisões em decorrência do perfil político que tem inspirado a nomeação dos seus integrantes, ao longo dos anos...

Enfermeiras da OPO iniciam curso de especialização em "Captação, Doação e Transplante de Órgãos e Tecidos"

Na última semana, as enfermeiras Djenane Cristovam e Laíse Paulo da Organização de Procura de Órgãos de Petrolina (OPO), que possui sede no Hospital Dom Malan/IMIP, deram início ao curso de especialização em "Captação, Doação e Transplante de Órgãos e Tecidos" oferecido pelo Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein em parceria com o Ministério da Saúde. A pós-graduação, que tem duração de 12 meses e encontros presenciais quinzenais realizados em São Paulo, tem como objetivo qualificar os profissionais que trabalham na rede de saúde pública em todo o Brasil. 

Com base no programa do curso, as alunas desenvolverão uma ampla visão sobre o binômio Doação-Transplante, pois terão a oportunidade de conhecer melhor o Sistema Nacional de Transplantes (SNT), a legislação brasileira e os aspectos operacionais e éticos que envolvem o processo. Ao final do curso, espera-se que todos os participantes estejam aptos a identificar potenciais doadores, saibam aplicar a legislação em todas as etapas, dominem os conceitos de acondicionamento e transporte de órgãos, estejam preparados para atuar como orientadores comunitários, credenciadores de equipes e estabelecimentos de saúde; entre outras funções. ..

Vinte novas viaturas reforçam segurança em 10 municípios do interior

Mais qualidade de trabalho para policiais e uma resposta ainda mais rápida às ocorrências das cidades do interior, melhorando o atendimento à população. Foi para isso que o Governo do Estado investiu mais de R$ 2,4 milhões em vinte nova viaturas para reforçar o policiamento em dez municípios do interior. A entrega das chaves aos responsáveis pelos veículos foi feita pelo governador Rui Costa na manhã deste sábado (11), no município de Ruy Barbosa, um dos beneficiados. 

“Além de entregar viaturas, queremos conhecer a situação de cada cidade. Sempre estamos discutindo sobre a segurança pública em Salvador, com reuniões mensais. Agora decidimos fazer esses encontros no interior, chamando delegados, oficiais da PM, promotores de justiça e ouvir deles o que poderemos fazer por cada região. A primeira delas será Feira de Santana na próxima semana", anunciou o governador.

Durante a passagem pelo Município de Ruy Barbosa, o governador visitou ainda a delegacia da cidade e a sede da Companhia Independente de Polícia Especializada da Chapada (Cipe). Oito novas viaturas para a Polícia Civil irão atender aos municípios de Ruy Barbosa, Pintadas, Boa Vista do Tupim, Iaçu, Macajuba, Milagres, Utinga e Wagner. Já as cinco da Polícia Militar, reforçarão o policiamento de Itaberaba e Ipirá, além de 6 veículos para a Cipe e mais uma para a Rondesp Chapada. Para os moradores como a lavradora Lena Lima os novos carros também são motivo de comemoração. "Isto é muito bom porque faz com que a gente se sinta mais seguro, quem mora na zona rural também, e pessoas como minha sogra, por exemplo, que mora sozinha. Porque mais segurança é mais tranquilidade para nós moradores", comentou a lavradora.

Segundo o delegado de Utinga, Rogério Menezes, este é também um estímulo a mais para os profissionais da segurança pública. "Toda vez que chega um equipamento novo, mais moderno, atualizado, isso interfere na dinâmica de todo trabalho. Estimula os policiais civis na busca de elucidação dos crimes do interior, dando uma resposta ainda mais rápida à população ", contou o delegado.

O governador também ressaltou a importância da valorização dos profissionais da segurança pública. “Os policiais precisam defender a sociedade, muitas vezes, colocando a própria vida em risco. Nós precisamos valorizar o dia a dia e reconhecer o trabalho dos nossos policiais. Além das viaturas aprovamos duas medidas que vão beneficia-los que foi o aumento da diária do carnaval e alteração na lei do Prêmio por Desempenho Policial que deve chegar à Assembleia na próxima semana”, acrescentou.

Além da entrega de viaturas, Rui levou mais investimentos também para a agricultura familiar de Ruy Barbosa, com a assinatura de convênios através do Projeto Bahia Produtiva, executado pela Companhia de Desenvolvimento e Ação Regional (Car), empresa da Secretaria de Desenvolvimento Rural (SDR). Foram beneficiadas três associações dos segmentos de aquicultura e pesca, apicultura e socioambiental, no valor de R$1,1 milhão, e beneficiando 120 famílias.

É mais um reforço do Governo do Estado para incentivar e desenvolver a agricultura familiar de maneira ainda mais profissionalizada, através equipamentos, assistência técnica e até consultoria em negócios. Iniciativas que fazem com que o pequeno produtor consiga manter-se em atividade, tirar o seu sustento e investir ainda mais na produção, gerando mais renda para os municípios do interior e movimentando a economia de toda uma região. 

"Na Bahia são cerca de 3 milhões de baianos sobrevivendo da pequena agricultura familiar e por isso acreditamos que vale a pena investir nos pequenos produtores do campo. Se a gente ajuda a mecanizar, dar implementos, assistência, ele aumenta a produção, incrementa a renda, vai gastar mais dinheiro nas lojas da cidade, e o comércio fica mais forte. Investimentos como esse fazem a economia girar", contou o governador.

Para o presidente da Associação do Pequenos Agricultores do Horizonte e Lagoa da Cana Brava, João Rodrigues de Araújo, a assistência técnica e mudas de palmas que receberão vai garantir a produção. "Como estamos passando por uma seca, as palmas vão permitir que o animal se alimente e que a gente dê o que comer aos animais, mesmo nos períodos de estiagem, e tenha um 'dinheirinho' da produção o ano todo", contou o agricultor...