Suspeitos de desvios na saúde são alvos de operação; investigação apontou exames incompatíveis, como transvaginal em homens