Nove em cada dez agressões contra mulher foram presenciadas por alguém, diz pesquisa