Romance transpõe tragédia grega para as margens do rio São Francisco