Confusão marca votação de Dilma Rousseff em Porto Alegre